I have been enjoying watching the TV show from the mid 80's titled "Moonlighting". I believe that this was Bruce Willis' breakout role.
I also believe that Ryan Reynolds used to watch this. Or the writers of the comic book Dead Pool, maybe. The TV show features much of the very same styles of writing that Dead Pool uses.
Breaking the fourth wall, blistering fast wit, smart, sarcastic, witty, sharp, quick,